Mardi 10 mars 2009 2 10 /03 /Mars /2009 11:33

    
    







                    Yes I said a JUNGLE !!! 

    










     Really, it's a very huge and popular place when there is always people ! If you want to be closer with people and give them some hugs during the rush hours, if you want to smell perfumes ( which is not all the time a good point, believe me !) and if you want to hear a lot of different styles of music from ipods, the place where you need to be is.......
                         THE UNDERGROUND !

     I'm not joking ! It's really like that. I know that some people are thinking that it's the same as Paris but it's not! First of all, the time separating two stations is maybe 2 or 3 times more longer than in Paris, so your nightmare is 2 or 3 times more longer !! Then, London is the equivalent of 2 Paris, so there are people, a lot of people... !

     So, when you want to go to your office, you need to do the same every morning: fighting !
Because if you want to be on time you need to be awake and ready to get on the train! People are not really ready to let you enter on the train and you need to push them a lot if you want to get this train and not wait for the next !






     And the last thing about this jungle is a little story which happened to me. Just for your information, I m living on Bethnal Green and I need to go to Canada Water so it means I need to do that every morning and every evening:
- take the Central Line from Bethnal Green to Bank
- change for the Northern Line to Liverpool Street
- and take the Jubilee Line to Canada Water !






     And one day, I was at bank and I was supposed to wait a lot for taking the Northern Line and I was suspected something. The underground services announced that the jubilee line is going to be close but they didn't explain why. Few minutes later, they just apologized for the delay... We were immobilized during 10 minutes and after an alarm rang and a message was delivered on the microphones:
"emergency, emergency please go out !!!"

   So some people tried to run but we were too many so there was no possibility to run. And they just announced that "if you see any black bag medium size, please contact our staff!

   Then, I took me maybe about 5 minutes to be outside and I asked a man in charge of giving information to customers and he just explained that it was for a bomb alert and that it will be finish very soon.. that it was just a verification. And I was forced to wait 30 minutes outside because my lines was closed !
It was a little impressive because it reminded people the bomb attacks in London of the 21st of July 2005... and a friend told me after that one of the bomb attacks of 2005 exposed on this underground station, at Bank...

So in a word, the underground is a very important part of London and even if there are some problems with lines for example, I just want to point out that it's one of the best supervised places where I had never been...

And don't forget that:
"Please mind the gap between the train and the platform..."


                                                     
                                                                                         Meanwhile my next article, take care of yourselves...



 

 

In FRENCH :

 


     Oui, j’ai bien dit la JUNGLE !!! C’est vraiment une énorme et célèbre place de Londres où il y a toujours du monde! Donc si vous voulez être près des gens et leur faire des câlins pendant les heures de pointe, si vous voulez sentir des parfums (ce qui n’est pas toujours un point positif, croyez moi !) et si vous voulez écouter différents types de musiques en provenance d’Ipods, le lieu où vous vous devez d’être est………. le METRO !


     Et je ne mens pas ! Ca se passe vraiment comme ca ! Je sais que certains d’entre vous vont pensez que c’est la même chose à Paris mais ce n’est pas le cas. Tout d’abord, la distance séparant 2 stations est 2 à 3fois plus grande qu’à Paris ce qui signifie que votre cauchemar dure 2 à 3fois plus longtemps qu’à Paris. De plus, Londres est une ville 2 fois plus grande que Paris donc il y a du monde, beaucoup de monde !!!


     Donc quand vous voulez aller au travail, vous devez tous les matins faire la même chose: combattre !

Parce que si vous souhaitez être à l’heure à votre bureau, vous vous devez d’être réveillé et prêt à l’attaque pour pouvoir monter dans un métro ! En effet, les gens ne sont pas particulièrement prêts à vous faire de la place pour rentrer dans la rame donc vous devez les pousser afin de vous retrouvez coller à la porte et non pas en train d’attendre le prochain métro !


     Et l’autre chose en ce qui concerne cette jungle est la petite anecdote qui m’est arrivée.Pour suivre l’histoire, il faut savoir l’itinéraire que j’emprunte pour aller au travail tous les matins et tous les soirs pour aller de Bethnal Green à Canada Water:

- je dois prendre la “Central Line” de Bethnal Green jusqu’à Bank

- puis prendre la Northern Line jusqu’à Liverpool Street

- et prendre la Jubilee Line jusqu’à Canda Water !


     Un jour, j’étais à la station Bank et j’étais supposée attendre le métro de la Northern Line et quelque chose n’était pas normal. Les services ont annoncé que la Jubilee Line serait fermée à partir de cet instant mais n’ont divulgué aucune explication. Ils se sont juste contentés de s’excuser pour le retard. Nous sommes restés immobilisés pendant une dizaine de minutes jusqu’à ce qu’une alerte se déclenche et qu’un message soit diffusé dans les microphones de la station:

“Alerte, alerte , veuillez sortir de la station “


     Certaines personnes ont alors essayé de courir mais il y a avait beaucoup trop de monde donc il n’était pas possible de courir. Ils ont alors annoncé:

“ Si vous apercevez un sac de couleur noire et de taille moyenne veuillez nous le signaler s’il vous plait”


     Cela m’a pris environ 5minutes pour sortir de la station et j’ai alors pu demander à un homme appartenant au personnel ce qu’il se passait et j’ai pu entendre qu’il parlait d’une alerte à la bombe et que cela serait régler bientôt car il s’agissait d’une simple vérification. J’ai donc été obligée de patienter dehors 30minutes car mes lignes de métro étaient fermées.

C’était assez impressionnant car cela rappelait aux gens les attentats du 21 Juillet 2005 à Londres… et un ami m’a appris plus tard qu’une des bombes de l’attentat de 2005 avait explosé à cette station de métro, à Bank…


     En un mot, le métro concerne une partie très importante dans l’environnement londonien et même si il y a quelques problèmes avec certaines lignes notamment, je voudrais mettre en avant le fait qu’il s’agit d’un des endroits les plus surveillé où je ne suis jamais allée.


Et n’oubliez pas:

“Please mind the gap


                                       En attendant mon prochain article, take care of yourselves…

between the train and the platform..."
Par laura deleau - Publié dans : ece - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 3 mars 2009 2 03 /03 /Mars /2009 16:20



I know that every city of the world can be dangerous ... but it's a very important part of a every trip that I want to point out. You need to be careful when you are in a different country because it can be very dangerous!!!




The first detail is that you can see, most of the time, the difference between a tourist and a native guy!!! It's not a critic, it's just an observation! So, the interest is that if you can be a little less "tourist" I mean quiet and not too much lost I could be better for you!
Because there are a lot of pick pockets and you need to be conscious about that.








The story which happened to me is quite unbelievable! But it’s true! Few weeks ago, I went to the supermarket and I was supposed to deal with the customer services which is localised close to the enter of the bi g shop (just for your information, this shop is one of the famous chains in the United Kingdom and it s one of the 24 hours open shops in the city, which means it s not a minimarket!). So it was 6pm and I was waiting on the queue of the customer services and I heard a woman screamed and I looked after her direction and a man was holding a knife and pointing it in a lot of directions...

So during one moment some people tried to run or to scream but I didn’t move and I stayed near him because I was blocked. Then, a lot of security guards tried to control him and the knife fell on the floor and a security agent took it. So they could control the man who was trying to run in direction o the shop (it was not really a clever idea!) and the guards caught him. And they took him to a private room…

 
So life in London can be really dangerous…

But I need to narrate you others dangers in London that I have to challenge every day in…… the Underground !!!

 

 

                                                                          Meanwhile, take care of yourself …


In French:


J’ai conscience du fait que toutes les villes peuvent être dangereuses … mais il sagit néanmoins dun point important dans tout voyage que je souhaite souligner. Vous vous devez dêtre très vigilants car quand vous êtes dans un pays étranger, celui-ci peut être très dangereux !!!
Le premier détail que l'on peut souligner est que lon peut, la plupart du temps, remarquer la différence entre un touriste et un natif !!! Ce nest bien évidemment pas une critique , mais tout simplement une observation ! Donc, lintérêt est que si vous arrivez a refléter le moins possible limage dun touriste, vous pouvez éviter des ennuis.
Car il y a un grand nombre de pickpockets a Londres et qu'il est préférable d
en être conscient.

Bref, l’
histoire qui mest arrivée est plutôt incroyable , mai elle est vraie ! Il y a quelques semaines, je suis allée a un supermarché car je devais mentretenir avec le service client qui est situe a lentrée du magasin ( dailleurs, pour votre information, il sagit dun magasin membre dune des plus grandes chaines de supermarchés au Royaume-Uni et qui plus est, un de ceux ouvert 24 heures sur 24 et non pas une petite superette !) Il était donc 18 heures et je faisais la queue pour le service clients and jai entendu une femme crier. J
ai regardé dans sa direction et un homme tenait un couteau dans sa main et le pointait vers diverses personnes… Pendant un moment, certaines personnes ont essayé de courir ou de crier mais moi je n'ai pas bougé et je suis restée relativement prés de cet homme car jétais bloquée. Puis, un grand nombre de gardes chargés de la sécurité ont essayé de le maitriser. Le couteau de lhomme est alors tombé sur le sol et un agent de sécurité la ramassé. Ils ont donc pu contrôler lhomme qui essayait de senfuir en direction du magasin ( et oui, pas très bonne réflexion de sa part !). Les responsables de la sécurité lont alors emmené dans une salle privée …

 

Voici pourquoi je vous disais que Londres pouvait être une ville dangereuse… ^^

Mais je me dois également de vous raconter les dangers de Londres que je défie tous les matins lorsque je suis dans le …. Métro !


                                         En attendant, take care of yourselves…

Par laura deleau - Publié dans : ece - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mardi 24 février 2009 2 24 /02 /Fév /2009 11:47

         
         I know that everybody is going to think that I’m crazy to talk about snow in London but it happened ! And I know that it was maybe two weeks ago but I don't care because I think it was a real chance to see it, so I’m going to do a short article about this special week when snow was a special guest !



On this Sunday 1st of February evening, I was at home with all of my roommates and we decided to have a "ciggy time" so we went out.. and it was the surprise :
it was snowing !!! and as you can see on the picture it was not a little snowing... !


So the next morning, on Monday, I waked up and I looked after my window and I could see all of this snow on the road and these children playing in the street !
My phone rang and my boss announced me that there were no train, no bus and most of the underground lines were suspended which signified that I m going to stay at home !



That is why I just stayed with my roommates and more especially with Roro and Body for just having fun in the snow ! So as every good citizen of my district, I went to the park and enj oyed it !






The only point that I want to underline is that it was amazing for us to see this city like that, because it was never happened again since 18 years, but the really thing which shocked me is that London was really paralysed !
They were not prepared to the snow and they couldn't deal with...





That is all for the snow... I just wanted to write an article to remember this special day of my internship ...
I will continue my adventures very soon...

          Meanwhile, take care of yourselves...

 

 

In Frech:


      Je sais que tout le monde est en train de penser que je suis folle de parler de neige a Londres mais c’est arrivé! Et même si cela fait environ deux semaines que cela est arrivé, je tenais a écrire un petit article sur ce sujet car je pense être très chanceuse d’avoir été la durant cette semaine ou la neige était l’invité spécial du Royaume Uni.


Le soir du dimanche 1er février, j’étais a mon appartement avec mes colocataires et nous avons décidé de faire une “pause clope” donc nous sommes sorties…. Et ce fut la surprise: il neigeait ! Et comme vous pouvez le voir sur la photo ce n’était pas de la neige de rien du tout !


Donc le matin suivant, le lundi, je me suis réveillée, j’ai regardé par la fenêtre et j’ai pu voir toute cette neige sur la route et des enfants jouant dans la rue !

Mon téléphone a alors sonné et il s’agissait de ma boss qui m’annonçait qu’il n’y avait pas de train ni de bus et que la plupart des lignes de métro étaient suspendues. Traduction: je reste a la maison !!!

Je suis donc reste avec mes colocataires et plus particulièrement avec Roro et Body (qui était bloquée sur Londres) avec qui je suis allée m’amuser dans la neige ! Et comme tous les habitants de mon quartier, je suis allée au parc !


Le point que je voudrais mettre en avant, mis a part le fait que cela a été étonnant pour nous de voir cette ville sous la neige, puisque cela n’était pas arrivé depuis 18 ans, est le fait que Londres était totalement paralysé!

Ils n’étaient vraiment pas préparés a la neige et n’ont pas réussi a la gérer.


Vous savez tout sur la neige a Londres… Je voulais juste lui consacrer un article afin de me souvenir de ce moment spécial de mon stage.

Je continuerais a vous raconter mes aventures très bientôt…


              En attendant, take care of yourselves…

Par laura deleau - Publié dans : ece - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 6 février 2009 5 06 /02 /Fév /2009 15:44


       If you read carefully my articles or even if you just read the name of my blog, you know that I am doing my internship in London !


So as I said in my last article, I ‘m going to talk about this beautiful and famous city which is London !!!

And I think that there are too many things to talk about so I am just going to follow the visits that I made with my family when they spent some times in London.








So the first place that I really wanted to show to my sister and my mother was … an English pub !!! Because what can be better than a beer with my roommates to put themselves in the atmosphere ? !!!







Anyway, the program continues with a very famous place that everybody need to visit at least once time: Camden Town !


 







There is a very huge market which can be a parallel dimension… It’s a world for Gothic and Punk people ! It is very funny and as you can see on the picture, clothes are… attractive !












After this crazy time, direction to Westminster for this famous meet with “Benjamin” which real name is Big Ben … I just want to precise for someone that when somebody ask you for taking a picture, most of the time, they want a picture of them and not of you !!!

This monument is a part of the Houses of Parliament which are really beautiful…

And of course, we made a little bend by the Westminster Abbey.


 

 




Then, it was time to see one of my best memory of my arrival in London: Piccadilly Circus by night! It is the centre of London and some people compare this place with the “Champs Elysees” in Paris (but it’s a little exaggerated because Paris is Paris!).










In my opinion, in order to enjoy your trip, you need a part of culture! So that’s why you must visit the British Museum and the National Gallery…








Of course, we are polite so as good French polite women, we went to Buckingham Palace to salute our fiend, the Queen Elisabeth II.

The last visit was the London Bridge which is amazing. However, I apology in advance for the quality of this photo… I wasn’t the photographer !!!



My conclusion will be that this city is, in my opinion, really perfect. If you want to appreciate it you definitely need to take your camera, good shoes, a day underground ticket, a little of bravery and the most important… pleasant company !




 

Meanwhile my future article, take care of yourselves ...



In French :


Donc si vous avez lu attentivement mes articles ou même si vous avez lu le nom de mon blog, vous savez que j’effectue mon stage a Londres!


Comme je l’ai dit dans mon dernier article, je vais vous parler de cette magnifique et célèbre ville qu’est Londres !!! Mais je pense qu’il y a beaucoup trop de choses a dire sur cette ville donc je vais me permettre de suivre les visites faites avec ma famille lorsqu’elle est venue passer un week-end a Londres.


La première place que je voulais faire visiter a ma sœur et a ma mère était… un traditionnel pub anglais !!! Quoi de mieux pour les mettre dans l’ambiance qu’une bière avec mes colocataires? !!!


Le programme a donc continue avec cette célèbre place que tout le monde se doit de visiter au moins une fois: Camden Town !

Il s’agit d’un immense marche qui peut être assimile a une dimension parallèle … C’est un monde pour gothiques et les punks ! C’est très amusant et comme vous pouvez le voir sur cette photo, les vêtements sont … intéressants !


Apres ce moment de folie, direction Westminster pour rencontrer le fameux “Benjamin” plus connu sous le nom de Big Ben… Je tiens juste a préciser pour une certaine personne qui se reconnaitra j’en suis certaine, que lorsque l’on vous demande de prendre une photo, la plupart du temps, cette personne ne veut pas une photo de toi mais d’elle !!!

Ce monument est une partie des Maisons du Parlement qui sont très belles…

Et bien évidemment , nous avons fait un petit détour par l’Abbaye de Westminster.


Puis, ce fut le moment d’aller voir une des places qui restera toujours un de mes meilleurs souvenirs lors de mon arrivée a Londres: Piccadilly Circus by Night ! Il s’agit du cœur de Londres qui est même comparé par certains aux Champs Elysées de Paris ( ce qui est d’après moi un peu exagéré car Paris c’est Paris !)


D’après moi, pour effectuer un bon séjour, il faut nécessairement une part de culture! C’est pourquoi il est obligatoire de visiter le British Museum et la National Gallery…


Et bien sur, en tant que bonnes françaises, nous sommes allées a Buckingham Palace saluer notre amie, la Reine d’Angleterre Elisabeth II.


La dernière visite fut celle du pont appelé le London Bridge qui est un monument très impressionnant. Cependant, je m’excuse d’avance pour la qualité de cette photo … je n’étais pas le photographe !!!


Ma conclusion est donc que cette ville est selon moi relativement parfaite. Si vous voulez l’apprécier vous avez définitivement besoin de prendre votre appareil photo, de bonnes chaussures, un ticket de métro illimité pour la journée, un peu de courage et le plus important … une agréable compagnie !


                    En attendant mon prochain article, take care of yourselves …

Par laura deleau - Publié dans : ece - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mercredi 4 février 2009 3 04 /02 /Fév /2009 15:31

        
       As I said in my last article, I would like to present you the company where I am doing my internship as a Marketing assistant.
It is called Global Choices and it is based in London, located in the Business Centre in Canada Water.


I want, first of all, introduce you the system of my company :



GLOBAL CHOICES is an organisation based in London and involved in international educational and cultural exchanges. They offer a wide variety of programmes for students, young   professionals and other participants from the UK and internationally.
Their experienced staff is ready to provide the best services for their applicants, depending on their needs. Most of the GC team members have taken part in cultural exchange programmes in the past. They do their best to give advice to all candidates and help to make these opportunities a reality.

   

 

They work with their partner organisations from all over the world to arrange job placements and volunteering opportunities. They form an international platform for students and young people to experience a new culture and enhance their skills.

 

     There are 4 Global Choices offices located in :


     
·          London, UK

     ·          Kaunas, Lithuania

     ·          Vilnius, Lithuania

     ·          New Kingston, Jamaica



 All of them are working together on special projects and advise each other and use "Skype" program to communicate and organise together promotion for a new program.



Moreover, I think that it would be very interesting to give you a little description of my colleagues :

- Mr Giedrius Mazurka, who is the director of Global Choices. I haven’t meet him yet, because he is on a business trip in Jamaica .However; we communicate using the Internet in order to work all together. 

- Ms Monika Okulska, who is one of our Programme Co-ordinator, deals with requests for Working Holiday programmes in Australia, Canada, United Kingdom and Work and Travel in United States.

- Ms Dorina Gulla, who is another Programme Co-ordinator, is responsible for Internships in Argentina, Australia, Brazil, United States, Work and Travel programmes in Greece, Italy and Spain, Volunteering programme is India and Teaching programme in Vietnam.

-Mr Peter Arbszajtys is the Programme Co-ordinator for Volunteering in Costa-Rica, Guatemala, Work and Travel in Iceland and Singapore and Internship in Mauritius. He is also in charge of the tax refunds, obtaining National Insurance Number and opening bank accounts for the clients and also takes care of all finance related matters.


All of these persons are my colleagues and I just want to say that I know that I'm really lucky to do my internship with them because they're really really nice ( and I'm not going to make the list of their qualities because I'm sure that they are going to read this article and they will be too much proud!!! ).


To finish, I just want to say that my first opinion of this company was that people were funny (the correct word would be crazy!!!)  but even if I had right for this impression (!), I can just add today that the real strength of this company is that it works as a family. 



About my family, I’m going to dedicate my next article to them and it’s going to be about the weekend they spent in London...

Meanwhile, take care of yourselves...

 

In French :


Comme je l’ai dit dans mon dernier article, je voudrais vous présenter l’entreprise dans laquelle j’effectue mon stage en tant qu’assistante marketing.

Cette compagnie s’appelle Global Choices, elle est localisée a Londres, dans le Business Centre de Canada Water.


Je souhaite, avant tout vous présenter le système de cette entreprise:

GLOBAL CHOICES est une société basée a Londres qui procure des échanges internationaux éducationnels et culturels. Elle offre une variété de programmes pour des étudiants, des jeunes professionnels et d’autres professionnels au Royaume-Uni et a l’étranger. La connaissance et l’expérience de l’équipe de Global Choices permettent d’offrir aux participants les meilleurs services variant selon les attentes de chacun. D’ailleurs, la plupart des membres de cette compagnie ont déjà participe auparavant a un programme d’échange culturel. Ils font donc leur maximum pour guider les candidats et les aider a concrétiser ces opportunités, en connaissance de cause.

Cette équipe travaille en partenariat avec des entreprises en provenance du monde entier pour des stages, des jobs ainsi que des voyages humanitaires. Cette entreprise est une plateforme pour les étudiants et les jeunes personnes a la recherche d’expérience de nouvelle culture.


Il existe 4 offices appartenant a Global Choices localisées a:

- Londres, UK

- Kaunas, Lituanie

- Vilnius, Lituanie

- New Kingston, Jamaïque

Ces 4 offices travaillent ensemble sur des projets spécifiques grâce a l’utilisation du programme Skype permettant de communiquer et d’organiser ensemble la promotion d’un nouveau projet.


De plus, je pense qu’il peut être très intéressant de vous décrire de façon générale mes collègues:

- Mr Giedrius Mazurka, qui est le directeur de Global Choices. Je ne l’ai pas encore rencontré car il effectue actuellement un voyage d’affaires en Jamaïque. Cependant, nous communiquons par le biais d’Internet afin de travailler ensemble.

- Melle Monika Okulska, qui est une des Coordinatrice de programmes. Elle s’occupe des requêtes pour les programmes d’Australie, du Canada, des Etats-Unis et du Royaume-Uni.

- Melle Dorina Gulla est une autre Coordinatrice de programmes responsable de l’Australie, du Brésil, des Etats-Unis, de la Grèce, de l’Italie, de l’Espagne, de l’Inde et du Vietnam.

- Mr Peter Arbszajtys est le coordinateur de programme pour la Costa Rica, le Guatemala, l’Islande, Singapour et la Mauritanie. Il est également responsable des taxes et d’une grande partie de la finance et de la comptabilité de l’entreprise.


Toutes ces personnes sont mes collègues et je voudrais juste souligner que j’ai entièrement conscience de la chance que j’ai de pouvoir réaliser un stage avec eux car ils sont profondément gentils ( mais je ne vais pas faire pour autant la liste de leurs qualités car je suis sur qu’ils vont lire cet article et qu’ils seront alors bien trop fiers !!!).


Je voudrais conclure sur le fait que ma première impression sur cette entreprise était que les gens paraissaient amusants ( le mot le plus approprié serait un peu fous !) mais même si j’avais raison sur ce point, je peux ajouter aujourd’hui que la vrai force de cette entreprise est de fonctionner comme une famille.


En parlant de famille, j’ai décidé de consacrer mon prochain article a la mienne et plus précisément a propos du week-end familial passé a Londres…


                     En attendant, take care of yourselves…

Par laura deleau - Publié dans : ece - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Profil

  • laura deleau
  • Le blog de laura deleau
  • Femme
  • 07/10/1989
  • Juste une forme pour moi de partager mon experience de 3 mois a London avec mes proches mais aussi avec tous les curieux... enjoy it !

Syndication

  • Flux RSS des articles

Créer un Blog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus